最初の夏の週末！

夏がやってきました！ようやく暖かい日差しが届き、ほぼ完成したベランダでくつろげるようになり、屋外の植物たちもまだ元気に生き延びていて一安心。雨と寒さの連続で諦めかけましたが、彼らはそれを乗り越え、今ではすっかり生き生きとした姿を見せています。週末に「The Bay」に立ち寄ったところ、小さなサマーダイニングのディスプレイに大感動。カラフルな食器と緑の葉が、まるでインスピレーションの泉のようでした。これまで鮮やかな色使いをあまりしてこなかったので、ベランダを彩る作業がとっても楽しみです（右上の写真でその一部をご覧いただけます）。また、私が住むコンプレックスのプールを使うのも待ち遠しいです。プールに浸かりながら眺めることができる、2 本の「Marilyn Towers」の絶景は格別。浮かびながらインスピレーションを得られるなんて、最高ですよね！私にとっての夏といえば、誕生日のバーベキュー、小旅行、いとこたちとのソフトボール、そして#bluejays。私は大のジェイズファンで、現在 11 連勝中です！みなさんは今夏、何を楽しみにしていますか？

P.S. A few readers have asked which furniture & seating we actually reach for — it's Wayfair Affiliate Program; take a look here if you want the current details.